viernes, marzo 07, 2008
Publicado por Bestia at 7:19 a. m.

Publicado en la edición del día 7 de Marzo, este chiste del inefable "Gaturro" nos demuestra que nadie está a salvo de mandarse alguna animalada (cuac!)
Lo raro es que en un medio del prestigio y el nivel de "La Nación" hayan dejando pasar esto.
En fin, estaremos más atentos a partir de ahora.
 



12 Comments:


At 12:54 a. m., Anonymous Gaturro

che campeón, como me explicarías la forma en que armás las oraciones?

"...hayan dejando pasar esto..."

Hayan dejando... pfffff te felicito!

encima que sos del campo te hacés el canchero con nosotros? cuidado que la mierda te puede llegar hasta el cuello.

Yo, Gaturro.

 

At 11:02 a. m., Blogger Bestia

Quiero creer que tu comentario hace referencia a la palabra "dejando" en la cual se me piantó una "n"; y no a "hayan" ya que estarías incurriendo en un error de estudiante de escuela primaria.
"Hallan" viene del verbo "hallar"
"Hayan" viene de "haber".
Y con respecto a lo del campo y todo eso, mandame un mail y lo charlamos los dos solos.
No tengo ningún problema.
Un abrazo y gracias por estar.

 

At 5:32 p. m., Anonymous sol

Yo también lo advertí. Me sorprendí tanto que googlié si "maestro ciruela" era realmente con "s", y yo lo desconocía... como es un personaje, podría permitirse ser con "s" (?), pero no.

 

At 11:32 a. m., Blogger Bestia

Gracias por el aporte, Sol.
Ahora cuando encuentres algo medio rarito, ya sabés donde mandarlo.
Un abrazo.

 

At 8:49 p. m., Anonymous Anónimo

Viendo el comentario de Sol, se me ocurrió buscar en Google y encontré esto http://www.lanacion.com.ar/cultura/nota.asp?nota_id=993773&origen=rss parece que está bien escrito "maestro siruela" si con "s". La verdad es que creí siempre que era con "C". Ahora me queda la duda...

 

At 7:16 a. m., Blogger Bestia

la nota en cuestión dice lo siguiente:

"El maestro Siruela", escrito con "s", se ha transmitido en el refranero popular desde comienzos del siglo XX. ¿Quién no escuchó alguna vez a sus padres o abuelos usar la expresión para referirse a alguien que pondera sobre un asunto con absoluta ignorancia?

Como explicó la periodista Lucila Castro, en su "Diálogo semanal con los lectores", hace tres años en LA NACION, la expresión citada, "nada tienen que ver las ciruelas". En la Argentina suele escribirse así porque somos "seseantes y la única ciruela que conocemos es el fruto del ciruelo". Pero la "Siruela" atinente al maestro del refrán se escribe con "s".

La aclaración viene a cuento por la observación formulada ayer por varios lectores de la tira de Gaturro, de Nik, que hicieron llegar a la Redacción, pensando que se trataba de una desafortunada falta de ortografía. Al burlarse, el gato de Nik dice "maestrita Siruela" y fue correctamente escrita.

Siruela es un pueblo de la provincia extremeña de Badajoz y el maestro Siruela es un personaje proverbial, surgido del ingenio popular. El refrán que recoge el presidente de la Academia Argentina de Letras, Pedro Luis Barcia, en diálogo con LA NACION, es "como el maestro de Siruela que no sabía leer y puso escuela"...

...Aclarado el desconcierto de algunos lectores, Gaturro no es ningún burro, para decirlo con rima y buen humor."

Todos los días se aprende algo nuevo.

La duda ahora es: quitamos o no quitamos el post?.

Y... por ahora no.

 

At 6:53 p. m., Anonymous Franco Gallardo

mas que quitar o no el post, yo quitaria el blog entero, de verdad que quedas muy mal parado. no entendes nada.

 

At 7:12 a. m., Blogger Bestia

Estimado Franco: he tomado la desición de no seguir ni contestando ni publicando tus mensajes, ya que aparte de ser una pérdida de tiempo es lo que nuestros padres decían "tirar alcohol al fuego".
Muchas veces te he dicho que si no te gusta el blog no lo visites y no participes de él.
Aparentemente, algo te tiene atrapado ya que una y otra vez estás mandando comentarios que no aportan nada a la cosa.
Un consejo: buscate una novia (o novio, vos verás), una mascota, comprate una vida... en fin, rumbeá tu vida en algo más productivo que tratar de ser célebre a costa de algo que te molesta y odias.
Andy Warhol dijo una vez "en el futuro, todos tendrán 5 minutos de fama".
Pues, querido Franco, tus 5 minutos se acaban de terminar.
Suerte.

 

At 7:00 p. m., Anonymous Anónimo

¿"Desición"? Un consejo, dejale la "V" a "bestia"

 

At 8:09 a. m., Blogger Bestia

Ni me di cuenta!. Excelente, amigo anónimo.

 

At 6:06 p. m., Anonymous Anónimo

Saque el comentario de "siruela". El bestia es Ud. Ciruela es el fruto del ciruelo y Siruela es una ciudad de España donde se forjó el dicho "El maestro de Siruela que no sabe leer y puso escuela" Por lo visto Ud. es "un maestro Siruela" ya que escribe sobre lo que no sabe.

 

At 1:01 p. m., Blogger Bestia

ESTIMADO ANONIMO: SI SE TOMÓ EL TRABAJO DE LEER TODOS LOS COMENTARIOS, VERÁ QUE ENTENDÍ PERFECTAMENTE QUE EL "ERROR" NO ERA TAL.
LE CUENTO QUE HACIENDO UN POCO DE HISTORIA, LA GENTE DE DIARIO "LA NACIÓN" TUVO QUE PUBLICAR UNA NOTA ACLARANDO LO DE "SIRUELA", YA QUE FUE TAN GRANDE LA REPERCUSIÓN QUE TUVO LA PUBLICACIÓN DEL CHISTE QUE SE VIERON DESBORDADOS POR CARTAS, LLAMADOS TELEFÓNICOS Y MAILS.
CELEBRO SI UD. CONOCÍA LA HISTORIA, ME COMPLACE QUE GENTE CON TANTO NIVEL CULTURAL HAYA VISITADO MI BLOG.
PARA TERMINAR, VOY A DEJAR EL POSTEO, ES MI INTENCIÓN CON ESTO QUE LA GENTE QUE LO VEA, APRENDA (COMO APRENDÍ YO Y MUCHOS VISITANTES DEL BLOG) ACERCA DEL CURIOSO ORIGEN DE ESTE APODO.
UN CORDIAL SALUDO